Си
Эйч
Эо
Си
О!
Шоколад
с неприятностями
Си
Эйч
Эо
Си
О!
Перевод: Eternia (eternia@udmnet.ru) Корректура: Lina (dnina_ast@mail.ru) Оформление, редактура, перевод песен: Wert (fei_wong@mail.ru)
Я
шеп
чу
се
бе
вновь
и
вновь:
"Пусть
в гру
ди
тво
ей
о
жи
вёт
лю
бовь."
Так
те
бя
люб
лю,
что
са
ма
сты
жусь,
Я
за
пу
та
лась
в о
ке
а
не
чувств.
Ес
ли
в ми
ре
есть
серд
ца
ма
ги
я,
За
кли
на
ни
е
"я
лю
блю
те
бя",
То
вся
го
речь
вмиг,
что
о
щу
ща
ю
Мне
сла
ще
слад
ко
го
по
ка
жет
ся
тог
да.
Нет,
нам
не
ра
зор
вать
Э
то
коль
цо,
Что
боль
при
но
сит,
но
за
то!..
Си
Эйч
Эо
Си
О,
Бу
дем
ждать
лю
бовь.
Шо
ко
лад,
шо
ко
лад,
взгля
ни
по
бли
же,
От
ку
сив,
ты
при
вык
нешь,
за
хо
чет
ся
е
щё
и
е
щё.
Си
Эйч
Эо
Си
О,
Бу
дем
мы
с то
бой.
Шо
ко
лад,
шо
ко
лад,
взгля
ни
по
бли
же,
От
ог
ня
на
ших
пыл
ких
страс
тей
рас
та
ет
он,
слов
но
лёд!
Си
Эйч
Эо
Си
О...
С этого дня Хинано вступает в Команду Воинов Науки!
Если вступает Хинано - сан, то и Трюфель вступит тоже.
Ура! Клуб! Клуб! Ура!
Клубень звучит вкусно!
Я тоже его хочу!
Пожалуйста!
Хинано - сан...
Хинано решила вступить в клуб......
О чём она только думает?
Хинано
загорелась клубом!
Весёлые обеды
Так-с... Надеюсь, они у вас большие...
Не-а, не такие уж они и большие!
Сперва бенто с лососем и водорослями.
Нет, нет!
Затем бенто с жареным мясом и курицей.
Сырное фондю - это кусочки хлеба, обмакнутые в расплавленный сыр.
Далее, бенто с осьминогом, с рыбой и с сырным фондю.
Сырное фондю - это кусочки хлеба, обмакнутые в расплавленный сыр.
Ещё... бенто с макаронами. И каждого по три порции.
Ах ты, ненасытное чудовище!
Вот, простите за ожидание.
Благодарим!
Приходите снова!
Мы, К.В.Н., приветствуем от всего сердца наших новых соратников!
Я очень рада!
Я тоже!
Погодите, ребята.
Мураката - семпай.
Что такое, Дебора - кун?
Мураката - семпай!
Дебора - кун...
Мураката - семпай!
Дебора - кун!
Отставим это пока в сторону.
Разве чтобы стать членом К.В.Н., не нужно пройти строгий отбор?
Ты права, Дебора - кун.
Я совсем забыл.
Дабы подготовить кандидатов в наш клуб к грядущим опасностям,
все они должны пройти сложнейший тест,
одолеть который мало кому удавалось.
А такой тест вообще есть?
Никогда не проходила.
Так значит, тест?
За 17 лет никто не дерзнул требовать от меня прохождения каких-либо тестов.
Тест тебе пройти?!
Если настаиваешь... изволь!
Чего?!
Клуб! Клуб!
Хинано тоже пройдёт!
Хинано начинает!
Миндаль, готовься к наказанию!
Есть!
Ты прошёл!
Все испытуемые прошли!
Кто бы сомневался.
Вы были прекрасны, Мураката - семпай!
Разумеется, Дебора - кун!
Нашей любви под силу остановить даже лезвие божественного меча!
И даже эта катана остановлена лишь благодаря тебе!
Мураката - семпай!
Я обозаю вас!
Как мило, Дебора - кун!
Похоже, это займет какое-то время.
И то ладно, что сейчас без прилива.
Дебора - кун!
Муяката - фемпай!
Дебора - кун!
Муяката - фемпай!
Да... Дебора и Мураката всегда такие дружелюбные.
Мы с тобой тоже дружим.
Ага, достаточно!
Сегодня Хинано - сан пришла без Какао.
Мой шанс!
Сегодня мой шанс стать единственным в глазах Хинано - сан!
Огнём пылает.
О чём он думает?
Беспокойный народ...
Я пришёл!
Тебе.
А теперь...
Фасолинка! Это моё куриное бенто, отдай!
Нет уж, кто успел, тот и съел!
Возьму-ка я всё остальное.
Стоять! Все эти бенто - мои!
Хоть вы и живёте у меня, но на мои бенто не рассчитывайте!
Мы своё уже взяли.
Спасибочки за еду!
Эй! Вы - воры бенто!
Отдавайте мне мои бенто!
Что за тон?!
Нечего выходить из себя.
Прийти в бешенство из-за бенто. Какао, какой же ты ещё ребёнок!
По примеру Хинано - чан делись едой и с другими.
Какао, ты жмот.
Заткнитесь, приживалы!
До скорого.
Вы что, тараканы?
Блин, они всегда делают, что хотят.
По примеру Хинано?..
Какао тоже надо вступить в клуб.
Нет, уволь!
Все говорят, что там весело.
Я - не все!
Пойдём в клуб вместе с Хинано!
Эй! Клуб! Клуб! Клуб!
Да замолчи ты!
Всё удовольствие от бенто пропадает!
Если так сильно туда хочешь, иди одна!
Что ещё? Этот взгляд...
Пожалуйста.
"Достаточно", значит!
Конец воспоминания
И чего она злилась? Из-за такого...
Тоска.
Немного скучновато.
Давайте поскорее начнём есть.
Дебора - кун!
Муяката - фемпай!
Идиотизм.
Не слышите, что Хинано - сан скучает?!
Разве совсем нечем заняться?
Основное занятие этого клуба - ждать, когда беда сама придёт на порог.
Тут всегда так.
Порог? И чтоб с начинкой из красной фасоли...
Тайяки - пирожки в форме рыбы и с начинкой из бобовой пасты.
Тогда это будет пирог.
Интересно, чем занят Какао...
Тайяки - пирожки в форме рыбы и с начинкой из бобовой пасты.
Ужас! Мой величайший шанс!
Если всё так оставить, Хинано - сан на меня и не взглянет!
Онива-бан!
Да! Мы здесь.
Создайте какой-нибудь инцидент, чтобы расшевелить К.В.Н.
Если перед очами Хинано - сан я справлюсь c ним сам...
Ну же, злодеи! Попробуйте-ка подойти!
Ах, Трюфель-сама!
Трюк избитый, но действенный.
Всё поняли, Онива-бан?
Действуйте!
На академию надвигается беда!
Команда Воинов Науки академии Микро-Гранд...
Выступаем!
Так точно!
Хинано - сан, пойдёмте и мы.
Достаточно!
Наедимся вволю!
Чудовище!
Извращенец!
Чёртовы Онива-бан, на большее фантазии не хватило?
Позорище...
Будьте осторожны, бойцы!
Возможно, это загадочный пришелец!
Каким местом он похож на пришельца?!
Вот этим!
Что?!
Загадочный
пришелец
Загадочный
пришелец
Загадочный
пришелец
Загадочный
пришелец
Загадочный
пришелец
Загадочный
пришелец
Загадочный
пришелец
Вы - идиоты!
В любом случае, Хинано - сан, здесь опасно.
Прошу, предоставьте это мне.
Боец Дебора, захвати его якорным тросом!
Есть!
Отличная работа, Дебора - кун!
Да! Командующий Мураката!
Исчез?
Командующий Мураката, вы где?!
Что это за звук?
И откуда он?
Оттуда!
Вестник правосудия,
Гонщик в маске, Эм-8!
Прибыл!
Загадочный пришелец, я твой противник!
Гонщик атакует!
Огонь!!
За клубень я тебя загрызу!
Непонятный вкус!
Непонятный он, клубневый вкус!
Миндаль, это вовсе не еда.
Это пришелец.
Что, правда?
Пришелец?
А я-то думал, что он съедобный.
Зла не хватает... что ж, тогда он нам не нужен.
Дебора - кун.
Даже в такой момент Гонщик в маске, Эм-8, смог защитить мир в академии.
Да, Мураката - семпай!
Миндаль и Эм-8 были на высоте!
Моя сцена победы!..
Даже если такова наша работа, я так больше не могу.
Да и получаем мы гроши...
В последнее время одни стрессы.
Проклятье, больше не хочу так жить!
Прошу простить.
Кто это?!
Не подходи!
Прошу простить.
Прекрати!
Прошу простить.
Что происходит?
Нашла.
Подходящий монстр для "Джей-Джокера".
Водяной паук!
Да?
Идём!
Куда?
Ловить нового монстра!
Вот оно что...
А подработка, подработка-то как?!
Мировое господство важнее!
Скорее давай!
А это бросить?
Эй, работнички! Никаких перекуров!
Хинано, ты?
Я в этот клуб всё равно не пойду!
И впрямь поссорились!
Говорят, ссоры только сближают.
Чёрт бы их побрал!
Ты-то ещё кто? Не из подручных Трюфеля?
Прошу простить.
Стой, сволочь!
Простите пожалуйста, куда только что делся тип, похожий на меня?
Туда...
Спасибо, за ним!
Принято!
Да что за дела?!
Какой бардак...
На вашем месте, я бы немного прибрался.
Не лезьте не в своё дело!
Вперёд, водяной паук!
Бегу-бегу!
Хинано - сан!
Я получил информацию, что к академии приближается монстр!
Его можно съесть?!
Команда Воинов Науки, выступаем!
Прошу простить.
Как видите, монстр выглядит в точности, как Какао, и он движется к академии.
Действительно, словно Какао!
Это уловка, чтобы пробраться в академию и запутать учеников.
С такого монстра нельзя спускать глаз.
Отлично! Всей команде - на позицию!
Есть!
Здесь и сейчас К.В.Н. будет осуществлять свой план по уничтожению монстра.
Всем лично незаинтересованным, просьба покинуть территорию.
Это не учебная тревога!
Ого! Чего это они вдруг?
В чём дело, зачем вы там столпились?
Хинано, я пришёл за тобой.
Команда, огонь!
Что случилось?!
Хинано - сан, оцените мою доблесть.
Я сокрушу этого монстра!
Эй, человече, я ведь вовсе не монстр!
Даже голос точно такой же.
Подлый во всех проявлениях монстр...
Готовься к смерти!
Ты спятил, что ли?!
Ты грозный противник, раз смог избежать моего меча!
Но на сей раз я не промахнусь!
Реактивная атака Гонщика!
Порядок в академии под защитой Эм-8!
Хинано, прошу, останови их...
Ни за что.
Почему??
Потому что я тоже член клуба.
Ради клубня я его сожру!
Ненавижу этот клуб!
Сожру, сожру, сожру тебя!
Стоять!
Не сбежишь!
Если так сильно туда хочешь, иди одна!
Какао...
Прошу простить.
Ты извиняешься перед Хинано?
Прошу простить.
Какао!
Ты передумал и теперь готов стать членом клуба?
Прошу простить.
Хинано так счастлива! Достаточно!
Прошу... простить?
Гана - сенсей, спасите меня!
Успокойся немного, Какао.
Если я буду один, то что мне светит?
Понимаю, тогда распишись здесь.
Из-за какого-то клуба, не слишком ли круто?
Он и в самом деле вылитый Какао.
А вы здесь откуда?!
Поздравляю! Отныне ты монстр на службе "Джей-Джокера"!
Да, отныне мы друзья!
Вот теперь число офицеров "Джей-Джокера" достигло 50-ти.
Но ведь он тоже станет ещё одним моим учеником?
Вообще-то нас не так уж и много.
Что?! Он не 50-ый ваш наёмник?
Да, "Джей-Джокер", считая фальшивого Какао, состоит из троих.
Ты меня провела??!
Подло! Что вы творите?!
Замолчи! Ты обманула меня!
Злодеи и должны обманывать!
Чёрт побери...
От них никакой пользы!
Я забираю этот шоколад!
Что за дела?! И что это с тем клубом?!
С чего бы?..
Разве это не поддельный Какао?..
Мураката - семпай.
Знаю, Дебора - кун.
Это наша последняя битва.
Если мы ее проиграем, для академии не будет завтра.
Вперёд, бойцы!
В атаку!
Где я?
Неужто заблудился?
Дебора - кун, наш К.В.Н. был уничтожен всего лишь одним монстром.
Мураката - семпай, тогда нам достаточно создать новый К.В.Н.!
Верно, Дебора - кун.
Какао...
Прошу простить.
Тот, что с шоколадом, это настоящий Какао.
Какао!
Какао! Какао!
Какао... Хинано была не права.
Из-за того, что пыталась затащить тебя в клуб.
Прости меня!
Хинано!
Я знаю... Я знаю, что ничем не увлекаюсь и ни в чём не блещу...
Иногда я тоже думаю, как бы весело было быть в клубе вместе со всеми...
Но я не переношу работу по плану!
И этого не исправить!
Достаточно.
Какао такой, какой есть.
Хинано...
Пожалуйста.
Хинано... любит Какао.
Прошу простить.
Эта мис-карта влюбилась в дриаду.
Как забавно.
Хинано.
Какао, у тебя лицо красное.
Ты все ещё пьян?
Нет, теперь... уже в норме.
Хинано, спасибо.
Пожалуйста.
Ладно, решено! Я всё-таки вступлю в клуб.
Какао?
Мы против!
Команде Воинов Науки сейчас не требуются новые члены!
Тогда Хинано сама выйдет из клуба.
Ты уверена, Хинано?
Ты же так сильно в него стремилась?
Быть вместе с Какао приятнее всего!
Я... вовсе не столь интересен...
Достаточно.
"Любовь сильнее
Когда клубень успел весь закончиться?!
Я не успел его съесть!
Почему вы мне ничего не оставили?!
Клубень! Я так хотел его съесть...
Хоть бы кусочек оставили!
"Любовь сильнее
всего остального." ~Из энциклопедии магии
За
кры
ва
я
плот
но
дверь
За
кры
ва
я
плот
но
дверь
На
шей
ком
на
ты
вдво
ём,
На
шей
ком
на
ты
вдво
ём,
Об
щей
па
мя
ти
те
перь
Об
щей
па
мя
ти
те
перь
Мы
про
ща
ни
е
по
ём.
Мы
про
ща
ни
е
по
ём.
Ни
че
го,
что
серд
це
гло
жет
грусть
Ни
че
го,
что
серд
це
гло
жет
грусть
Вре
мя
про
ле
тит
и
вновь
Вре
мя
про
ле
тит
и
вновь
Я
у
лы
бать
ся
на
у
чусь.
Я
у
лы
бать
ся
на
у
чусь.
Дни
про
во
дя
в кру
же
ни
и,
Дни
про
во
дя
в кру
же
ни
и,
Бу
ду
за
ня
та.
Бу
ду
за
ня
та.
И
чу
дес
ны
е,
кра
ше
преж
не
го,
И
чу
дес
ны
е,
кра
ше
преж
не
го,
Но
вой
жиз
ни
сме
ло
рас
пах
ну
вра
та.
Но
вой
жиз
ни
сме
ло
рас
пах
ну
вра
та.
Но
я
хо
чу
Но
я
хо
чу
Встре
тить
ся
с то
бой,
встре
тить
ся
с то
бой,
Встре
тить
ся
с то
бой,
встре
тить
ся
с то
бой,
Ког
да
ночь
ю
сил
нет
спать.
Ког
да
ночь
ю
сил
нет
спать.
И
хоть
чуть-
чуть
И
хоть
чуть-
чуть
Жар
о
со
бый
твой,
э
тот
жар
о
со
бый
твой,
Жар
о
со
бый
твой,
э
тот
жар
о
со
бый
твой,
Пред
ста
вить
о
пять.
Пред
ста
вить
о
пять.
Лишь
гла
за
кро
ю
и
на
чну
ме
чтать.
Лишь
гла
за
кро
ю
и
на
чну
ме
чтать.
Что случилось, Трюфель?
У тебя лицо такое серьёзное...
Признание?
Да... Достаточно!
Хинано любит Какао, но и с Трюфелем тоже хочет дружить.
Трюфель? Ты куда делся?
В следующей серии: "Хинано делают признание!"
Достаточно!